英語學習問題集

我沒有外國朋友,該怎麼練習英文?

不要等到遇見外國人,才開始說英文。事實上,您就可以利用我們的雜誌,來增進口語能力。比如說,找一個英語能力和你比較接近的朋友,一起來討論當中的一篇文章--記得一定要用英文喔!如果您講錯了,您的朋友可能會聽出來,適時的糾正您。如果您聽到朋友講錯了,也記得要告訴他。這樣你們就能互相當老師啦!當然,也可能遇到您們都不會說的狀況,那麼何妨把問題記下來,請教能回答這個問題的朋友。

我寫了一封英文的短文/書信/報告,希望找人幫我訂正。可以寄給你們看嗎?

其實我們已經接過許多類似的請求,但是很抱歉,由於「空中英語教室」的工作人員,均有各自的工作必須完成,實在無法替每一位讀者檢查作品。對不起啦!我們建議你將你的作品寄到另一個頗受歡迎的英語教學網站 Dave's ESL Cafe。你可以點選這裡以下的網址來進入他們的服務台

我想讓自己的英文進步,該怎麼做?

這是個好問題。有太多方法能夠提升您的英文程度。先想一想,自己的英文哪一方面需要進步?寫作?文法?字彙?口語?聽力?先了解您英文需要加強的部份,這樣您的問題就會比較具體、明確-像下面這一題。

當我閱讀英文時,經常出現太多生字,必須不停的查字典,讓我很難繼續讀下去。該怎麼辦?

不要每次看到生字,就停下來查字典。先一次讀完整個段落,或是整段對話,然後在你不會的字底下畫條線。讀完之後,試著猜猜那些字的意思,最後再查字典。這樣,你會記得更多單字。如果可能,建議您使用英英字典。

我要怎麼樣才能增進寫作能力呢?

從我們任何一本雜誌的課文中挑選一種句型。再運用這個句型,造出三或四個新句子。例如:我喜歡聽他唱的歌;他們喜歡吃她煮的食物;她喜歡讀我們寫的文章等等。其次,你也可以運用「生字欄」當中的生字來造句,再把這些句子拿給朋友看,或者寫在日記裡。另外,讀完課文裡的一段對話之後,也可以試著寫下一段對話,用來討論相同的主題。總之,寫作需要大量的練習,不停的「寫、寫、寫」。

我怎麼樣才能開口說英文呢?我的文法不太好。

現在就開始!別讓破文法攔阻了您。如果不開始嘗試,您就一輩子都開不了口哦。愈快嘗試,就會愈快進步。和人對話,重要的不是完美無缺的文法,而是別人能了解您的意思。即使你的文法有錯誤,只要別人聽得懂,那就夠了。只要您開始練習「說與聽」,文法就會進步。

我知道的英文單字不多。要怎樣才能增加我的字彙呢?

如果想認識新單字,請利用雜誌最前面的生字卡。把它們剪下來,隨身攜帶。只要一有空,就看看這些單字和例句。另外,您還可以到書店買閃視卡片(有時候叫作記憶卡)。在卡片上寫下英文單字,另一面寫上單字的意思。這樣就可以用這些卡片來測驗自己記不記得這些單字。使用生字卡和閃視卡片來擴充單字是很棒的方法,因為你隨時隨地都能攜帶並閱讀它們。如果你搭公車或捷運,或者如果再辦公室或學校有五分鐘空檔,你都可以學英文。積少就會成多!另外一個幫助記憶單字的方法,是試著在完整的句子當中,使用新單字。如果您熟悉生字的用法,那就比較容易把它們記起來。光是記得單字本身,當你看到或聽到它出現在句子裡時,不但可能會忘記,而且還很容易被句子裡的其他字搞混。

我該怎麼增強口語能力?

要增強口語能力,同時又能練習新學到的單字,有一個很棒的方法,就是和朋友一起上我們的網站,利用裡面的問題討論。我們的網站裡,列有雜誌內每篇文章的相關討論問題。找一些志同道合的朋友,共同討論這些問題。因為您的單字是從雜誌文章裡學的,這些問題會幫助你在討論時,更輕鬆地練習生字。

我該怎麼增進發音?

想要讓發音進步,可以試著把每天節目的閱讀錄起來,或者買我們的MP3碟片、朗讀CD片或是每月光碟。選一段文章,把你自己讀的聲音錄下來。再把老師的讀法和你的讀法作比較。這樣你會發現,有一些發音是你需要加強練習的,同時也可以學到分段和語調的方法。事實上,想要完全去除口音是非常困難的。如果講得夠清楚,別人也能聽懂您的意思,就先不用擔心英文的腔調。當然,如果有些發音會讓別人聽不懂你的意思,就要好好練習。

我該如何增強聽力呢?

要增加你對老師講解部分的理解,請先把文章讀一遍。如果你不太了解,就看中文翻譯。然後,再讀一次英文文章。不要在中文與英文之間來來去去對照。要用英文學英文。如果其中有一個字不懂的話,不要因此而分心。注意去聽整體的概念與意思,不要光聽個別的字。為了增進你的理解力,可以把節目錄起來,再聽一次。作個積極主動的聆聽者。當老師問問題時,試著回答,也把跟課文有關的問題列下來,再試著自己回答或問朋友。

老師說的內容,我不是全都了解。怎麼辦呢?

如果老師說的內容,你不是全都了解,千萬不要放棄!只要盡力就行了。你聽的愈多,了解的就會愈多。如果每次節目你不只聽一遍,幫助會更大。你可以把廣播或電視節目錄起來,或買我們的MP3碟片,或是每月光碟。然後,把節目再聽一次。聽的時候,重點不是聽懂每個字,而是抓到他們談論的中心思想。您知道嗎?要了解中心思想,其實用不著聽懂每個字。此外,想要更清楚老師上課的內容,可以先把課文讀一遍。如果還是不太了解,就讀一次中文翻譯,然後再讀英文文章,不要在中文與英文之間來來去去對照。要用英文學英文。

常聽到老師說,要用英文來思考。要怎麼才能做到呢?

要用一種外國語言來思考,其實很難,因為你必須對使用那種語言很自在,才做得到。並沒有一種方法能讓你在這方面自我訓練,但等你只要對於使用英文愈來愈自在,就自然而然會開始用英文思考了。不過,我們還是可以提醒您以下幾件事:

  1. 老師或其他人問的問題,可以試著用英文來回答,而不要先思考「如果用中文」要怎麼說。
  2. 只有在真的被「卡住」,用英文講不下去的時候,再想一想中文該怎麼講。
  3. 可以背誦一些英文句子的基本文法結構,來幫助你建構自己的句子。
  4. 最後,請務必養成聽英文的習慣。聽到別人使用一些單字和片語時,可以記下來,自己也用用看。常常練習!

我要準備一篇演講。請給我一些建議。

首先要了解您的聽眾。知道您要跟誰說話,將有助於您選取演講的主題或角度。

  • 設定目標。訂定你希望達到的目的和你希望採取的步驟。
  • 準備講稿前,先寫下大綱。再寫本文,及前言,最後是結論。
  • 演講的本文要能抓住聽眾的注意力。要點出重點,並提出具體的見解。細節要詳盡。
  • 前言要生動活潑。可以使用問題、笑話或小故事,使聽眾預備好進入主題
  • 結論要強而有力。可以引用名人說過的話,或挑戰聽眾運用你傳達的資訊。
  • 在鏡子前練習。然後找個朋友或親戚來試講一次。也可以錄音(或錄影)起來,自己再聽一次。
  • 不要等到最後一刻才開始準備。
  • 不要把講稿寫出後,逐字把它背起來。
  • 演講不要太長或太短。
  • 不要包含太多資料。
  • 演講前一天晚上,不要太晚睡覺。
  • 不要整場演講都低著頭看講稿。
  • 不要站著不動像雕像,或是動得太厲害。
  • 不要講太快。

救命!明天我必須作即席演講。該怎麼準備呢?

既然不知道題目,你可能覺得很難準備。但是你可以用以下主題,試著作兩分鐘左右的即席演講。然後在鏡子前練習。

  • 一件童年回憶
  • 你夢想中的房子
  • 一件你很想做、但絕不會有時間去做的事
  • 一位你想認識的名人
  • 你覺得五年後你會做什麼

明天,當你拿到即席演講的題目時,仔細地計畫一下。花一點時間,把可能想到的一些想法寫下來。比方說,如果題目是吃口香糖,就想一下顏色、口味,還有大家為什麼吃口香糖…等等。然後,挑選當中最好的兩或三個,按照重要性先後順序組織起來。不用擔心要用什麼新奇有趣的字彙。只要清楚、直接,緊扣主題就行了。

可以幫我找個英文筆友嗎?

想要英文筆友的話,你可以寫信給Dan Wooding,附上一些個人資料,加上姓名、地址、電子郵件信箱,以及你的興趣。Dan就會幫你找一位可以通信的筆友。電子郵件或一般信件都可以。
他的電子郵件信箱是: danjuma1@aol.com .

郵寄地址如下:

Dan Wooding
P.O. Box 2126
Garden Grove, CA
92842-2126
USA

最好的英英字典是哪一本?

好的英文字典很多。在空中英語教室,我們用的是 American Heritage 字典。在網路上,你可以從 Answers.com 裡頭的 American Heritage 字典查不懂的生字。

「may I」和「can I」之間,有什麼不一樣?

MAY有「要求可以做某事」的意思。換句話說,問「May I go now?」的時候,意思就是「我現在走可以嗎?我必須要等你嗎?」另一方面,CAN代表「身體上有能力做某事」。換句話說,問「Can I go now?」的時候,是在暗示你在身體上有能力離開了。你只是禮貌地請某人答應讓你離開。

我什麼時候需要用「the」?

想分辨該不該用「the」,你要問自己,你說的是不是一項「特定」的東西。舉例來說,如果你說你要上教會(church),指的是一般意義的教會,不見得是一間特定的教會。可是,如果你說的是:「我現在要去教會(the church)了」,你是在指一間特定的建築物。但是,這個規則是有例外的。比方說,你不能說:「去醫院(hospital)」,而是一定要加「the」。如果你說:「我明天要去醫院(the hospital)」,你其實可以去任何一家醫院。同樣地,你不會說:「去海上(sea)」。通常,如果有人計畫到船上玩,他們會說:「我們去海上吧(go OUT to sea)」。如果你只是想看看海,可以說:「我們去海邊吧(the sea shore)」,或是「我們去海灘吧(the beach)」。

哪些網站能幫助我學習英文呢?

網路上有很多網站,幫助將英文作為第二語言(ESL)的學習者。以下只是一些例子。如果你覺得其中有一些特別有幫助,別忘了告訴我們。

A.C.E. 英語咖啡廳
可以收聽對話(用正常的速度呢!)、申請海外讀書機會,還有很多有趣的東西。

ESL 首頁
想利用網路學英文,這是個不錯的起點。網站上有很多練習題,包括聽力、口語、閱讀、文法和寫作。現在你可不能再說沒機會練習英文囉!

英語俱樂部.com
又是一個資源豐富的網站。碰到英文上的難題嗎?到英語俱樂部的網站來問吧!站內「詢問台」的工作人員很樂意答覆個別讀者的問題。

大偉ESL網路咖啡廳
逛逛大偉的網路咖啡廳,找個有趣的方法增進英語吧。ESL咖啡廳的資料,不論對學生或老師都很有用。此外,還有一些專區,專門討論片語和俚語,也有討論區。大偉ESL網路咖啡廳也是上面提到的ESL首頁的附屬網頁。

Frizzy大學網路(FUN)首頁
也是一個可以有趣學英文的網站!Frizzy大學網路有很多連結,方便尋找更多學習英文的資源。

注意: 空中英語教室的同仁每天都閱讀大量的電子郵件。我們很抱歉,沒有辦法回答每個讀者來信詢問的英文問題。我們建議你上英語俱樂部.com,去問英文問題。